Upcoming Events: June 29 edition / Evenements courants du 29 juin

Artist Tour and Talk with Don Bonham: Join us Friday, June 29 at 1:00 PM for an artist tour and talk with Don Bonham! Admission for this lecture is free.

 

Canada Day: Sunday, July 1, 2012: We are OPEN from 12-5!

 

Current Exhibitions: Our new exhibitions officially opened on the 28th, and are ready for your enjoyment! Our new exhibitions are Don Bonham: Stranger in a Familiar Land and Going with the Wind: Whirligigs by Atlantic Canadian Artists. In addition to our gallery spaces inside, a component of Going with the Wind is located outside on our grounds, and another grouping of works are on display at Kingsbrae Garden in St. Andrews. Plus, some local favourites – Max Streicher’s Four Horses, and Greg Charlton’s Vorti-scope (a camera obscura building; click here for its Facebook page), have also recently been set up for your enjoyment!

Remember the Rage: Portraits of Lord Beaverbrook continues through the summer and remains open; our Krieghoff gallery and East Wing Galleries remain open, and as (almost!) always, Dali’s Santiago El Grande remains accessible.

 

Art Lovers Tours: They’re back for 2012! All summer, join docent Gerry Rymes as he takes you on a tour of the Gallery’s exhibitions. Tours are FREE with admission, and run every Saturday at 1:00 pm and 3:00 pm.

 

Artistica Summer Camps: Our summer art camps for ages 5-12 are back again in 2012, and started this week. Registration is still open for some of the camps, but filling fast! Details: click here.

 

EdVentures: The Beaverbrook Art Gallery is coordinating some artistic EdVentures workshops again this summer – like summer art camp, for adults! Details: click here or www.edventures.ca

 

Buy photographs: Our partnership with Eye Buy Art continues! Though our last draw was this past week, prints are still available for purchase, either through the Gift Shop or at www.eyebuyart.com/bag.

Click here for more information!

Conférence publique de Don Bonham : Soyez les notres le vendredi, 29 juin, à 13 h 00 pour un présentation par l’artiste Don Bonham. Veuillez noter s.v.p. que la conférence se déroulera en anglais.

 

Fête du Canada: La Galerie est OUVERTE! de midi à 17 h 00 le dimanche, 1er juillet, 2012.

 

Expositions Courantes :

Nos nouvelles expositions sont ouvertes depuis le 28 juin! Les nouvells expositions sont: Don Bonham : Un étranger en terre connue et Girouettes moulins à vent : Créations d’artistes du Canada atlantique

Vous pouvez trouver, en plus, une partie de l’exposition Girouettes moulins à vent : Créations d’artistes du Canada atlantique est en exposition en dehors et autour de la Galerie d’art Beaverbrook, et un autre regroupment d’oeuvres peut être retrouvée au Jardin Kingsbrae, à St. Andrews! Vous trouverez aussi, dehors, deux oeuvres: Les quatre cheveaux Four Horses de Max Streicher, ainsi que le Vorti-scope de Greg Charlton (page sur Facebook ici) en place.

L’exposition Se rappeler la rage : portraits de Lord Beaverbrook continue jusqu’à la fin de l’été est reste ouverte couramment; notre galerie d’oeuvres de Krieghoff, ainsi que certaines galeries de collection permanente reste aussi ouverte, et comme (presque!) toujours, l’oeuvre Santiago El Grande de Dali reste en vedette et accessible!

 

Visites guidées « Passion pour l’art » : De retour en 2012! Pendant l’été, rejoignez notes guide Gerry Rymes pour une visite guidée des expositions. Ces visites sont GRATUITES avec votre tarif d’entrée, et prenent lieu chaque samedi à 13 h 00 et à 15 h 00. Plus de détails, veuillez appelez la réception au (506) 458-2028 ou nous contacter par courriel (emailbag @ beaverbrookartgallery.org).

Important: Notez que les visites guidées se déroulent uniquement en anglais.

 

Camps d’été Artistica 2012 : Nos camps d’art pour les enfants de 5 à 12 ans d’age sont de retour pour 2012, et ont commencés cette semaine! Des espaces sont encore disponibles, mais les camps se remplissent vite! Détails: suivez ce lien (en anglais)

Nous faisons partie du programme ÉducAventures encore une fois cet été! Détails: suivez ce lien ou www.edventures.ca

 

Achetez des photographes!

Notre concours pour gagner une épreuve fournie par Eye Buy Art est maintenant finie, mais vous pouvez continuer à acheter pour votre propre collection même après cette date, soit dans la boutique, soit au lien www.eyebuyart.com/bag.

Plus de détails ici (en anglais), ou appelez la réception au (506) 458-2028.

Advertisements

Reminder: Official Opening invitation; artist tour and talk / Rappel: Vernissage officiel; Conférence publique avec Don Bonham

Official Exhibtion Opening: The Board of Governors and the Director/CEO of the Beaverbrook Art Gallery cordially invite you to attend the opening reception for the exhibitions:

DON BONHAM: STRANGER IN A FAMILIAR LAND
Curated by Terry Graff
Organized by the Beaverbrook Art Gallery
Sponsored by PotashCorp New Brunswick and the Scotiabank Artist Residency Program

GOING WITH THE WIND: WHIRLIGIGS BY ATLANTIC CANADIAN ARTISTS
Curated by Bernard Riordon, O.C.
Organized by the Beaverbrook Art Gallery
In partnership with Kingsbrae Garden
Sponsored by Lucinda and John Flemer, Acadia Broadcasting, and Sprott Power Corp.

Join us THURSDAY, JUNE 28, 2012 AT 5:00 PM!

Artist Tour and Talk: Join us Friday, June 29 at 1:00 PM for an artist tour and talk with Don Bonham! Admission for this lecture is free.

Vernissage Officiel: Le Conseil d’Administration et le Directeur Général de la Galerie d’art Beaverbrook ont le plaisir de vous inviter au vernissage de deux nouvelles expositions

DON BONHAM: UN ÉTRANGER EN TERRE CONNUE
Organisée par Terry Graff
Présentée la Galerie d’art Beaverbrook
Commanditée par le programme d’artiste
En residence de la Banque Scotia

GIROUETTES MOULINS À VENT : CRÉATIONS D’ARTISTES DU CANADA ATLANTIQUE
Organisée par Bernard Riordon, O.C.
Présentée par la Galerie d’art Beaverbrook
En partenariat avec le jardin Kingsbrae Garden
Commanditée par Lucinda et John Flemer,
Acadia Broadcasting et Sprott Power Corp.

LE JEUDI 28 JUIN, 17 H.

Conférence publique : Soyez les notres le vendredi, 29 juin, à 13 h 00 pour un présentation par l’artiste Don Bonham. Veuillez noter s.v.p. que la conférence se déroulera en anglais.

Upcoming Events: June 22 edition / Evenements courants du 22 juin

Annual General Meeting: The Beaverbrook Art Gallery will hold its Annual General Meeting on Thursday, June 28, 2012 at 3:00 pm in the Gallery at 703 Queen Street, Fredericton.

All Gallery members are cordially invited to attend and review the accomplishments of 2011.

There is an additional 10% off members discount on a large selection of Gallery Shop items. Refreshments will be served.

Official Exhibtion Opening: The Board of Governors and the Director/CEO of the Beaverbrook Art Gallery cordially invite you to attend the opening reception for the exhibitions:

DON BONHAM: STRANGER IN A FAMILIAR LAND
Curated by Terry Graff
Organized by the Beaverbrook Art Gallery
Sponsored by PotashCorp New Brunswick and the Scotiabank Artist Residency Program

GOING WITH THE WIND: WHIRLIGIGS BY ATLANTIC CANADIAN ARTISTS
Curated by Bernard Riordon, O.C.
Organized by the Beaverbrook Art Gallery
In partnership with Kingsbrae Garden
Sponsored by Lucinda and John Flemer, Acadia Broadcasting, and Sprott Power Corp.

Join us THURSDAY, JUNE 28, 2012 AT 5:00 PM!

Artist Tour and Talk: Join us Friday, June 29 at 1:00 PM for an artist tour and talk with Don Bonham! Admission for this lecture is free.

Current Exhibitions: We are currently re-setting our gallery spaces for new exhibitions! Don Bonham: Stranger in a Familiar Land and Going with the Wind: Whirligigs by Atlantic Canadian Artists officially open June 28 at 5:00 PM. As always, there’s a chance that some spaces will be open for viewing ahead of that date. Additionally, a component of Going with the Wind is located outside on our grounds, and another grouping of works are on display at Kingsbrae Garden in St. Andrews!

Remember the Rage: Portraits of Lord Beaverbrook continues through the summer and remains open; our Krieghoff gallery and East Wing Galleries remain open, and as (almost!) always, Dali’s Santiago El Grande remains accessible.

Art Lovers Tours: They’re back for 2012! All summer, join docent Gerry Rymes as he takes you on a tour of the Gallery’s exhibitions. Tours are FREE with admission, and run every Saturday at 1:00 pm and 3:00 pm.

Artistica Summer Camps: Our summer art camps for ages 5-12 are back again in 2012. Registration is still open, but filling fast! Details: click here.

EdVentures: The Beaverbrook Art Gallery is coordinating some artistic EdVentures workshops again this summer – like summer art camp, for adults! Details: click here or www.edventures.ca

Buy photographs: Our partnership with Eye Buy Art continues! Though our last draw was this past week, prints are still available for purchase, either through the Gift Shop or at www.eyebuyart.com/bag.

Click here for more information!

Assemblée Générale Annuelle: L’assemblée générale annuelle de la Galerie d’art Beaverbrook aura lieu le jeudi 28 juin 2012 à 15 h à la Galerie, au 703, rue Queen, Fredericton.

Tous les membres de la Galerie sont invités à participer à l’AGA, où nous passerons en revue les faits saillants de l’année 2011.

Une réduction supplémentaire de 10 % sur les prix de membres s’appliquera à une grande sélection de produits vendus à la boutique de la Galerie. Des breuvages seront servis.

Vernissage Officiel: Le Conseil d’Administration et le Directeur Général de la Galerie d’art Beaverbrook ont le plaisir de vous inviter au vernissage de deux nouvelles expositions

DON BONHAM: UN ÉTRANGER EN TERRE CONNUE
Organisée par Terry Graff
Présentée la Galerie d’art Beaverbrook
Commanditée par le programme d’artiste
En residence de la Banque Scotia

GIROUETTES MOULINS À VENT : CRÉATIONS D’ARTISTES DU CANADA ATLANTIQUE
Organisée par Bernard Riordon, O.C.
Présentée par la Galerie d’art Beaverbrook
En partenariat avec le jardin Kingsbrae Garden
Commanditée par Lucinda et John Flemer,
Acadia Broadcasting et Sprott Power Corp.

LE JEUDI 28 JUIN, 17 H.

Conférence publique : Soyez les notres le vendredi, 29 juin, à 13 h 00 pour un présentation par l’artiste Don Bonham. Veuillez noter s.v.p. que la conférence se déroulera en anglais.

Expositions Courantes :

Nous sommes couramment en train d’installer et de préparer de nouvelles expositions! Don Bonham : Un étranger en terre connue et Girouettes moulins à vent : Créations d’artistes du Canada atlantique sont ouvertes des le 28 juin, 2012. Comme d’habitude, il y a la possibilité que quelques salles soient ouvertes avant cette date.

Vous pouvez trouver, en plus, une partie de l’exposition Girouettes moulins à vent : Créations d’artistes du Canada atlantique est en exposition en dehors et autour de la Galerie d’art Beaverbrook, et un autre regroupment d’oeuvres peut être retrouvée au Jardin Kingsbrae, à St. Andrews!

L’exposition Se rappeler la rage : portraits de Lord Beaverbrook continue jusqu’à la fin de l’été est reste ouverte couramment; notre galerie d’oeuvres de Krieghoff, ainsi que certaines galeries de collection permanente reste aussi ouverte, et comme (presque!) toujours, l’oeuvre Santiago El Grande de Dali reste en vedette et accessible!

Visites guidées « Passion pour l’art » : De retour en 2012! Pendant l’été, rejoignez notes guide Gerry Rymes pour une visite guidée des expositions. Ces visites sont GRATUITES avec votre tarif d’entrée, et prenent lieu chaque samedi à 13 h 00 et à 15 h 00. Plus de détails, veuillez appelez la réception au (506) 458-2028 ou nous contacter par courriel (emailbag @ beaverbrookartgallery.org).

Important: Notez que les visites guidées se déroulent uniquement en anglais.

Camps d’été Artistica 2012 : Nos camps d’art pour les enfats de 5 à 12 ans d’age sont de retour pour 2012! Des espaces sont encore disponibles, mais les camps se remplissent vite! Détails: suivez ce lien (en anglais)

Nous faisons partie du programme ÉducAventures encore une fois cet été! Détails: suivez ce lien ou www.edventures.ca

Achetez des photographes!

Notre concours pour gagner une épreuve fournie par Eye Buy Art est maintenant finie, mais vous pouvez continuer à acheter pour votre propre collection même après cette date, soit dans la boutique, soit au lien www.eyebuyart.com/bag.

Plus de détails ici (en anglais), ou appelez la réception au (506) 458-2028.

Normal
0

false
false
false

EN-CA
X-NONE
X-NONE

/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:”Table Normal”;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:””;
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:”Calibri”,”sans-serif”;
mso-fareast-language:EN-US;}

LE CONSEIL D’ADMINISTRATION ET LE DIRECTEUR GÉNÉRAL DE LA GALERIE D’ART BEAVERBROOK

ONT LE PLAISIR DE COUS INVITER AU VERNISSAGE DE DEUX NOUVELLES EXPOSITIONS

DON BONHAM:

UN ÉTRANGER EN TERRE CONNUE

Organisée par Terry Graff

Présentée la Galerie d’art Beaverbrook

Commanditée par le programme d’artiste

En residence de la Banque Scotia

GIROUETTES MOULINS À VENT :

CRÉATIONS D’ARTISTES DU CANADA ATLANTIQUE

Organisée par Bernard Riordon, O.C.

Présentée par la Galerie d’art Beaverbrook

En partenariat avec le jardin Kingsbrae Garden

Commanditée par Lucinda et John Flemer,

Acadia Broadcasting et Sprott Power Corp.

LE JEUDI 28 JUIN, 17 H.

Galerie d’art Beaverbrook

703, rue Queen

Fredericton N.-B.

Don Bonham retrospective featured in HERE

His work is finely crafted and evocative, using elements of satire, humour and eroticism to make the viewer think differently about relationships between man and machine.

“I love technology, it’s mankind that I cannot stand,” he said, bluntly. “What mankind does with technology – it’s pretty frightening.”

The current issue of HERE features an article by Jon MacNeill about the upcoming Don Bonham: Stranger in a Familiar Land exhibition. Read it here, and check out the photos!

Follow this link for details about the exhibition (Détails de l’exposition en francais ici).

Don Bonham: Stranger in a Familiar Land opens June 28th, with our official opening proceedings at 5:00 PM.

Annual General Meeting notice / Assemblée générale annuelle

Annual General Meeting notice

The Beaverbrook Art Gallery will hold its Annual General Meeting on Thursday, June 28, 2012 at 3:00 pm in the Gallery at 703 Queen Street, Fredericton.

All Gallery members are cordially invited to attend and review the accomplishments of 2011.

There is an additional 10% off members discount on a large selection of Gallery Shop items. Refreshments will be served.

Assemblée générale annuelle

L’assemblée générale annuelle de la Galerie d’art Beaverbrook aura lieu le jeudi 28 juin 2012 à 15 h à la Galerie, au 703, rue Queen, Fredericton.

Tous les membres de la Galerie sont invités à participer à l’AGA, où nous passerons en revue les faits saillants de l’année 2011.

Une réduction supplémentaire de 10 % sur les prix de membres s’appliquera à une grande sélection de produits vendus à la boutique de la Galerie. Des breuvages seront servis.

Upcoming events, June 15 edition / Evenements courants du 15 juin

Current Exhibitions: Our current exhibitions are officially over as of Monday, June 11, 2012. For the weekend, the following exhibitions remain open*: Hot Pop Soup; Collecting Photography, Collecting the World; Remember the Rage: Portraits of Lord Beaverbrook; and more!

[* This  is subject to change depending on the exhibition change schedule, so please confirm at the Front Desk upon entry.]

Art Lovers Tours: They’re back for 2012! All summer, join docent Gerry Rymes as he takes you on a tour of the Gallery’s exhibitions. Tours are FREE with admission, and run every Saturday at 1:00 pm and 3:00 pm.

Artistica Summer Camps: Our summer art camps for ages 5-12 are back again in 2012. Registration is still open, but filling fast! Details: click here.

EdVentures: The Beaverbrook Art Gallery is coordinating some artistic EdVentures workshops again this summer – like summer art camp, for adults! Details: click here or www.edventures.ca

Buy photographs: Our partnership with Eye Buy Art continues! Though our last draw was this past week, prints are still available for purchase, either through the Gift Shop or at www.eyebuyart.com/bag.

Click here for more information!

Expositions Courantes : Nos expositions sont officiellement fermées depuis le 11 juin. Cela étant dit, les expositions suivantes reste ouvertes * cette fin de semaine: La soupe chaude néo-pop : Les tendances néo-pop de l’art contemporain au Nouveau-Brunswick; Collectionner des photographies, collectionner le monde; Se rappeler la rage : portraits de Lord Beaverbrook; et d’autres!

[* Cette liste est sujet à changement, dépendant de l’horaire de changement. Veuillez vérifier à la réception quand vous rentrez.]

Visites guidées « Passion pour l’art » : De retour en 2012! Pendant l’été, rejoignez notes guide Gerry Rymes pour une visite guidée des expositions. Ces visites sont GRATUITES avec votre tarif d’entrée, et prenent lieu chaque samedi à 13 h 00 et à 15 h 00. Plus de détails, veuillez appelez la réception au (506) 458-2028 ou nous contacter par courriel (emailbag @ beaverbrookartgallery.org).

Important: Notez que les visites guidées se déroulent uniquement en anglais.

Camps d’été Artistica 2012 : Nos camps d’art pour les enfats de 5 à 12 ans d’age sont de retour pour 2012! Des espaces sont encore disponibles, mais les camps se remplissent vite! Détails: suivez ce lien (en anglais)

Nous faisons partie du programme ÉducAventures encore une fois cet été! Détails: suivez ce lien ou www.edventures.ca

Achetez des photographes!

Notre concours pour gagner une épreuve fournie par Eye Buy Art est maintenant finie, mais vous pouvez continuer à acheter pour votre propre collection même après cette date, soit dans la boutique, soit au lien www.eyebuyart.com/bag.

Plus de détails ici (en anglais), ou appelez la réception au (506) 458-2028.

Join us at Kingsbrae Garden tomorrow!

The Beaverbrook Art Gallery hits the road!

The Beaverbrook Art Gallery is pleased to partner with Kingsbrae Garden in welcoming students, teachers and the public as part of the ARTrageous Art Festival and Opening of the Kingsbrae Garden portion of Going with the Wind: Whirligigs by Atlantic Canadian Artists exhibition in St. Andrews.

On Thursday, June 14, from 10 am to 2 pm, the Beaverbrook Art Gallery, will welcome participants with an information booth where Gallery staff offer information and literature on Gallery programs and events, membership benefits and privileges and upcoming events.

Also on June 14 from 10 am to 12 noon a Gallery art instructor Sandy will engage young participants in a special art workshop. Students will be making and decorating their own whirligigs out of paper, paint, string and recycled materials.

Over the course of the morning, Gallery staff will greet and create art with more than 200 participants, and will promote the exhibition Going with the Wind: Whirligigs by Atlantic Canadian Artists as well as all the programs related to this exhibition.

About the ARTrageous Festival:

Festivities at Kingsbrae Garden are part of the ARTrageous Festival, a “brand new festival in Charlotte County, New Brunswick. It’s a celebration of all things related to arts and culture in our community!” . The 4-day festival starts with the sculpture competition awards ceremony, reception, tour of minister’s island, barbeque, and more tomorrow, June 14th, with more events through the 15th, 16th, and 17th! For more information and detail, check out their website here!

About the exhibition:

The exhibition features wind-drawn sculptural objects which transfer the energy of the wind through rotation to power a simple or more complicated mechanism that results in repetitive motion and / or sounds.  The exhibition entitled Going with the Wind: Whirligigs by Atlantic Canadian Artists will be displayed at the Beaverbrook Art Gallery in Fredericton and Kingsbrae Garden in St. Andrews, New Brunswick.

The exhibition will include artwork from public and private collections including: Beaverbrook Art Gallery, Art Gallery of Nova Scotia, Canadian Museum of Civilization, Chris Huntington and Charlotte McGill.   The exhibition consists of a total of 50 artworks spanning over 50 years, 14 of which are outdoor whirligigs by contemporary Atlantic Canadian artists.  The indoor sculptures are by historical and contemporary makers and are kinetic, whimsical, colourful and accessible.

The exhibition will consist of artworks for indoor and outdoor display at the Beaverbrook Art Gallery in Fredericton and Kingsbrae Garden in St. Andrews, New Brunswick. The exhibition will concentrate on wind-drawn whirligigs which transfer the energy of the wind through rotation to power a simple or more complicated mechanism that results in repetitive motions and or sounds. Whirligigs became popular in North America in the mid-18th century and have evolved over the years to be one of the finest examples of folk art expression.

In addition to the artworks from public and private collections, the Gallery has commissioned 13 contemporary artists in Atlantic Canada to create major site-specific whirligigs for installation at the Beaverbrook Art Gallery in Fredericton and the Kingsbrae Garden in St. Andrews.

Artists who have provided site-specific installations are: Alanna Baird, Ned Bear, Gerald Beaulieau, Luc Charette, Alfred Ellis, Terry Graff, Scott Higgins, Kerras Jeffrey,  Gerard Kelly,  John Little, Chas MacKay, Kerry O’Toole and Bill Shaw.

The installation at the Gallery in Fredericton will also include:

  • Four Horses by Max Streicher on the roof of the Beaverbrook Art Gallery in Fredericton and
  • A windmill model unit at both locations provided by CanWEA.

The exhibition will be displayed in the Marion McCain Atlantic Gallery at the Beaverbrook Art Gallery and seven sites in the outdoor sculpture garden around the Gallery.   A feature gallery and seven exterior sites at Kingsbrae Garden in St. Andrews will be provided for the exhibition.