Six New Exhibitions Open a Spectacular Fall Season at the Beaverbrook Art Gallery / Six nouvelles expositions pour un automne en beauté à la Galerie d’art Beaverbrook

September 26, 2011

FOR IMMEDIATE RELEASE

Six New Exhibitions Open a Spectacular Fall Season at the Beaverbrook Art Gallery

Fredericton, NB, September 26, 2011 – The Beaverbrook Art Gallery opens a spectacular fall season on Saturday, October 1, 2011, at 5 pm with an inspired lineup of six brand new exhibitions guaranteed to engage the mind and ignite the imagination.

Marie-Hélène Allain: The Numinosity of Stone is a major retrospective exhibition that traces the evolution of the distinctive, life-affirming sculptural practice of one of New Brunswick’s leading artists. Covering a period of four decades, it focuses on the use and meaning of stone in the art of Acadian artist Marie-Hélène Allain as a barometer of spiritual growth grounded in the elemental processes of nature.

River Cantatas presents new work by Vancouver-based artists Lance Belanger and Kitty Mykka. As part of the Gallery’s major 2010 project Wolastoq (Beautiful River), Belanger and Mykka participated as artists-in-residence and traced the St. John River to its source in the woods of Maine. This fall they have returned to Fredericton to create a richly layered installation that synthesizes the conceptual ideas that arose from their experience.

My World: Art by New Brunswick’s Youngest Artists, sponsored by TELUS, celebrates the talent and creative ability of a whole new generation of artists. By showcasing the art of the province’s youngest artists, the Gallery highlights the central and vital place that the visual arts have in the lives of young people.

A Farewell to Flesh features recent work by Kim Vose Jones, this year’s featured artist of the Gallery’s annual Studio Watch program. The artist presents a multi-layered, sculptural installation comprised of salt, fibre, and glass, an all-white environment of biomorphic forms that evokes metamorphic transformations of the body, corporeal functions, and an ethereal realm of spiritual transcendence.

Glorious Light: The Stained Glass of Fredericton provides a visual overview of the City of Fredericton’s many stained glass windows, which date from the mid-19th century to the present. Organized in conjunction with a new book on the subject by John Leroux, it highlights Leroux’s research and photographic documentation of this neglected art form.

Finally, the latest edition of the Gallery’s Writing On the Wall program, curated by Nancy Bauer, features New Brunswick poet Allan Cooper’s response to Head of Honoré de Balzac by Auguste Rodin from the Gallery’s permanent collection. Also on view is a selection of other small bronze modern sculptures also from the collection.

Bernard Riordon, Director and CEO of the Beaverbrook Art Gallery, comments: “We are very pleased to open an exceptionally dynamic fall season. The presentation of six new exhibitions, all of which have been organized by the Beaverbrook Art Gallery, reflects our commitment to serving as the art gallery of New Brunswick, to broadening public access, and to “enriching life through art”.

According to Terry Graff, Deputy Director and Chief Curator, “This exciting new series of exhibitions has been especially designed to provide diverse perspectives in the visual arts that work together to create a stimulating dialogue between ideas and forms of artistic expression. The result is a program that offers our visitors a captivating intertextual, cross-cultural and intergenerational experience of the vitality of art and culture in New Brunswick today.”

 Media Contacts:

Terry Graff, Deputy Director and Chief Curator       

Phone: (506) 458-2022  / Email: tgraff@beaverbrookartgallery.org

Darren McLeod, Manager of Marketing and Development                                                                                               

Phone:  (506) 458-2038 / Email: dmcleod@beaverbrookartgallery.org

The Beaverbrook Art Gallery Enriches Life Through Art

La Galerie d’art Beaverbrook enrichit la vie par l’art 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

le 26 septembre 2011

POUR DIFFUSION IMMÉDIATE

Six nouvelles expositions pour un automne en beauté à la Galerie d’art Beaverbrook

Fredericton, NB, le 26 septembre 2011 – La Galerie d’art Beaverbrook entame une saison d’automne superbe avec le vernissage de six nouvelles expositions le samedi 1er octobre 2011 à 17 h. Ces expositions inspirées sauront engager l’esprit et éveiller l’imagination des visiteurs.

Marie-Hélène Allain : Le caractère sacré de la pierre  est une exposition rétrospective à grande échelle qui fait la chronique de l’évolution de la pratique sculpturale unique de Marie-Hélène Allain, une des plus importantes artistes du Nouveau-Brunswick, pendant les quatre décennies de sa carrière artistique. Cette exposition souligne le caractère et la signification de la pierre dans l’art de l’artiste acadienne Marie-Hélène Allain, dont l’art révèle une croissance spirituelle ancrée dans les processus élémentaire de la nature.

Cantates du fleuve présente de nouvelles œuvres des artistes Lance Belanger et Kitty Mykka, basés à Vancouver. Dans le cadre du projet majeur Wolastoq (Beau fleuve) en 2010, Belanger et Mykka, artistes-en-résidence, ont tracé le fleuve Saint-Jean vers sa source à travers les forêts éloignées au nord du Maine. Cet automne, ils sont revenus à Fredericton afin de créer une installation de couches multi-médiatiques étendues qui synthétise les idées conceptuelles élaborées pendant leur expérience.

Mon monde à moi : Créations de jeunes artistes du Nouveau-Brunswick, commanditée par la compagnie TELUS, célèbre le talent et les habiletés créatrices d’une nouvelle génération d’artistes. En faisant rayonner le talent des plus jeunes artistes de la province, la Galerie souligne l’importance inestimable du rôle que jouent les arts visuels dans la vie des jeunes gens.

Un adieu à la chair expose de nouvelles œuvres de Kim Vose Jones, l’artiste de la relève choisie pour participer au programme Surveillance Studio. En se servant de sel, de fibres et de la vitre, l’artiste nous présente une installation de couches multiples, un environnement tout blanc rempli de formes biomorphiques qui évoque les transformations métaphoriques du corps, les fonctions corporelles, ainsi qu’un monde transcendant et spirituel.

Lumière divine : l’art du vitrail à Fredericton donne un aperçu visuel des nombreux vitraux à Fredericton, datant du milieu du XIXe siècle jusqu’à aujourd’hui. Organisée en parallèle du lancement d’un nouvel ouvrage par John Leroux, cette exposition est le fruit des recherches de M. Leroux et de sa documentation photographique d’une forme d’art méconnue.

Finalement, la toute dernière édition de la série Peintres et poètes, sous la direction de Nancy Bauer, présente un texte du poète néo-brunswickois Allan Cooper, écrit en réponse à la Tête d’Honoré de Balzac. Cette sculpture d’Auguste Rodin fait partie de la collection permanente de la Galerie. D’autres petites sculptures modernes en bronze de notre collection sont aussi en montre.

Bernard Riordon, Directeur général de la Galerie d’art Beaverbrook, remarque que : « Il nous fait très plaisir d’entamer une saison d’automne qui sera d’un dynamisme exceptionnel. Le fait de présenter six nouvelles expositions, toutes organisées par la Galerie d’art Beaverbrook, reflète notre engagement en tant que la galerie d’art du Nouveau-Brunswick. Nous tenons à élargir l’accès du public à la Galerie et à ‘enrichir la vie par l’art’. »

Selon Terry Graff, Directeur adjoint et conservateur en chef, « Ce nouveau programme d’expositions a été conçu dans le but de présenter différentes perspectives dans le domaine des arts visuels. La vue d’ensemble est tout à fait passionnante; elle nous engage dans une conversation stimulante sur la diversité d’idées et de formes d’expression artistique. Ce programme offre à nos visiteurs une expérience captivante, intertextuelle, transculturelle et intergénérationnelle de la vitalité de l’art et de la culture au Nouveau-Brunswick aujourd’hui. »

Communications avec les médias :

Terry Graff, Directeur adjoint et conservateur en chef

Téléphone : (506)458-2022 / Courriel : tgraff@beaverbrookartgallery.org

Darren McLeod,  Directeur du développement et du marketing

Téléphone : (506) 458-2038 / Courriel : dmcleod@beaverbrookartgallery.org

La Galerie d’art Beaverbrook enrichit la vie par l’art 

The Beaverbrook Art Gallery Enriches Life Through Art

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s